Darbo skelbimai ir įmonės veidas

>> 2008 m. liepos 29 d., antradienis

Manau, kad "Vilniaus diena" toli gražu nėra prasčiausia darbovietė Lietuvoje. Be to, šiaip retai kabinėjuos prie dalykų, kuriuos galima pavadinti smulkmenomis. Tačiau šįkart tiesiog neištvėriau. Pirmą dieną galvojau, kad tai visai netyčia išlindusi korektūros klaida, bet tai tęsiasi jau mažiausiai savaitę.

Susipažinkite, "Vilniaus dienoje" spausdinami darbo skelbimai. Dienraščio leidėja "Diena Media" ieško žurnalisto ir redaktoriaus naujam interneto portalui. Iš būsimų darbuotojų reikalauja "puikių lietuvių kalbos žinių", tačiau, sprendžiant iš skelbimo, niekas niekada jų nepatikrins.

Visų pirma, lietuvių kalboje yra įvardis "keletas", o ne "keleta", taigi ir darbo patirtis turėtų būti "keleto metų". "Rugpjūčio gale" gal kas nors ir vartoja, bet panašiau, kad turėtų būti "rugpjūčio pabaigoje". O "daugiametės" dažniausiai būna gėlės, patirtis - ilgametė. Reporteris apskritai nežinotų, kada pradės dirbti, tiesiog rugpjūčio...prisidėtų prie komandos.

Neteigiu, kad pats esu kalbos ekspertas, gal ir pats pridariau klaidų, bet tai juk dienraščio darbo skelbimas žurnalistui. Ir niekas jo netikrina.

5 komentarai (-ų):

Tomas antradienis, liepos 29, 2008 1:32:00 popiet  

Mano nuomone šitas post'as būtų puikus Cover Letter pretenduojant į tą darbo vietą :)

cgedas antradienis, liepos 29, 2008 1:46:00 popiet  

Ypač jei ieškotų stilisto, ar ne?:)

scania gti antradienis, liepos 29, 2008 7:07:00 popiet  

Aišku, tik jei pats norėtum dirbti beraščių kolektyve :D

Anonimiškas ketvirtadienis, rugpjūčio 07, 2008 9:27:00 popiet  

LOL. Mano rašyta. Ačiū už pastebėjimus!
Any way, pastebėjau, kad klaidų darau mažiau už į atrankas ateinančius žurnalistus, nors nesu žurnalistas ar filologas :-)
Kad tik tokias klaidas jie darytų...

cgedas penktadienis, rugpjūčio 08, 2008 1:40:00 popiet  

Mano galva, išmanyti savo gimtąją kalbą turi visi, ne vien filologai ir žurnalistai:)

Beje, jei ne paslaptis, koks vis dėlto jūsų profilis?

Rašyti komentarą

  © Blogger template Digi-digi by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP